【图语:猴年马月】
传说中的“猴年马月”或是同音讹传
常言道猴年马月遥遥无期,这猴年马月究竟从何而来?为何不是鸡年狗月,羊年鼠月?有一种说法,这里的“猴”本应为“驴”,实则为驴年马月,但由于没有驴年,遂将驴改猴。
还有说法认为,“猴年马月”多半源于方言的以讹传讹,极有可能是“候年码月”。“候年”指“候到年”,即等到年关之意,而“码月”中的“码”则有预料、准备之意,两者联系起来即为慢慢等慢慢巴望。
京公网安备 11030102010071号